英検2級二次試験のNo.2(イラストのナレーション)では、3コマのイラストを見て、ストーリー展開を説明することが求められます。
3コマのイラストには、幾つか共通する点があります。一つは、いずれのコマにも、必ず夫婦二人が載っているという点です。
それともう一つ。各コマには、必ず一つずつ吹き出しがあります。男女どちらかの頭上に吹き出しがあり、1コマ目には、言葉が書かれています。
そして、2コマ目と3コマ目の吹き出しには、今後の行動を想像しているシーンが描かれています。
英検2級二次試験のNo.2(イラストのナレーション)では、これらの吹き出しを上手に生かしたいところです。
まず、1コマ目は、3コマのイラストの上に黒の太字で書かれている「One day」から始まる文をそのまま読みます。
加えて、男女いずれかの頭上にある吹き出しの言葉を読みます。例えば、男性の頭上に吹き出しがあるなら、Mr. X said, “・・・”. という具合に直接話法で述べます。
そして、2コマ目と3コマ目の吹き出しについては、先にも述べたように、今後の行動を想像していることから、「~しようと考えている」という表現で吹き出しを活用します。
「~しようと考えている」。正確には「~しようと考えていた」です。なぜなら、英検2級二次試験のNo.2(イラストのナレーション)は、過去形で踏襲する必要があるからです。
One dayからの出だしの文が過去形になっているので、1コマ目から3コマ目まで、全て過去形で通します。
さて、「~しようと考えていた」。これを、英語でどう表現するか。「考えていた」なので過去進行形を使います。
よって、「was thinking of Ving」と表現します。「think of~」で「~のことを考える」という意味になります。尚、前置詞はofの代わりにaboutでもOKです。
では、女性の頭上にある吹き出しに、レストランで食事をしているシーンが描かれているとします。さぁ、これを英語でどう表現するか。
先に挙げた「was thinking of Ving」を使って表現してみましょう。「レストランで食事をする」は「eat at a restaurant」です。これをVingのところに入れます。
(例文)Mrs. X was thinking of eating at a restaurant.
「X夫人は、レストランで食事することを考えていた」。
吹き出しを上手に生かす。これができれば、英検2級二次試験のNo.2(イラストのナレーション)は、スムーズに展開しやすくなるはずです。
この他、英検2級二次試験のNo.2(イラストのナレーション)には、幾つかの守るべき鉄則があります。
「オンライン英語教室のUB English」の「英検2級対策」では、二次試験における、こうした鉄則を守った上でのトレーニングを行っております。
ご興味ある方、まずはお気軽にお問合せください。レッスン内容に関する詳しいご相談は、「無料個別カウンセリング」にて、承っております。
尚、本日(2021年2月7日[日])、Amazon Kindleにて『10日間完成 英検2級二次 ナレーション』の予約注文の受付を開始しました。英検2級二次対策にご活用下さい!