ビジネスなどで英文メールを書く際、何度も同じ表現を繰り返すのではなく、できれば語彙にバラエティを持たせたいですよね。
そんな時は、英単語を同じ意味を持つ英熟語で言い換える、という手法があります。以下に例文を挙げます。
①We should always deal with a matter opportunely.
②We should always deal with a matter ( )( )( )( ).
①の文の意味は「我々は常に、適時に物事に対処すべきだ」です。これとほぼ同じ意味になるように、②の空所に語句を入れよ、というのがタスクです。
つまり、空所には、opportunely「適時に」に相当する英熟語が入る、ということです。正解は、in a timely mannerまたはin a timely fashionです。
「in a timely manner」や「in a timely fashion」は「適時に、タイミングよく」という意味の熟語で、通常、②のように文末に置かれます。
ここでのmannerやfashionには「方法、やり方」といった意味があり、wayの類語です。例えば、in a friendly mannerだと「友好的な方法で」という意味になります。
opportunelyをin a timely mannerやin a timely fashionに言い換える。こうした単語から熟語への言い換えができると、英文メールの表現が豊かになります。
「オンライン英語教室のUB English」の「英文メール対策」では、英文メールの表現を豊かにするためのトレーニングを行います。
指導経験豊富な日本人英語講師（英語講師歴２０年以上）が、わかりやすく、ていねいにお教えします。レッスンは「完全マンツーマン」＆「完全オンライン」で行います。
英文メールの表現を豊かにしたい方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容等に関する詳しいご相談は「無料個別カウンセリング」で承っています。
なお、2024年3月9日（土）、Amazon Kindleで『英単語⇒英熟語 言い換え練習帳』を発売します。どうぞご利用下さい！