ライティングで同じ語句を繰り返すと、読み手に稚拙な印象を与えかねません。そこで、英単語を英熟語で言い換えるという方法があります。以下に例文を挙げます。
①Now that our dress code has been abolished, we can wear whatever we like at our workplace.
②Now that our dress code has been ( )( )( ), we can wear whatever we like at our workplace.
①の文の意味は「服装規定が廃止されたので、職場で何でも好きなものを着れる」です。これとほぼ同じ意味になるように、②の空所に適切な英単語を入れます。
つまり、空所にはabolish「～を廃止する」と同義の英熟語を入れる、ということです。よって、正解はdone away withです。
例文は受動態なので、最初の空所には過去分詞形のdoneが入りますが、原形はdo away withです。do away withは「～を廃止する」という意味の熟語で、abolishと同義です。
このように、英単語を同じ意味を持つ英熟語で言い換えることができると、ライティングにおいて、語句の重複を避けることができます。
それにより、英検やTOEFL、IELTSなどのライティングテストにおいて、「語彙」の評価が上がる確率が高くなります。
「オンライン英語教室のUB English」の「英文ライティング添削」では、英単語を英熟語で言い換えるなど、ライティングの表現力を豊かにするためのトレーニングを行います。
指導経験豊富な日本人英語講師（英語講師歴２０年以上）が、わかりやすく、ていねいにお教えします。レッスンは「完全マンツーマン」＆「完全オンライン」で行います。
ライティング力を向上させたい方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容等に関する詳しいご相談は「無料個別カウンセリング」で承っています。
なお、2024年3月9日（土）、Amazon Kindleで『英単語⇒英熟語 言い換え練習帳』を発売します。どうぞご利用下さい！