朝、急いで身支度をし、小走りで駅へと向かう。そして、来た電車に飛び乗る。こんな朝をお過ごしの方、結構多いのではないでしょうか。
さて、「電車に飛び乗る」という表現。これ、英語で何と言うか、わかりますか？
まず、「飛ぶ」を英語で何と言うか？これは皆さんご存知だと思いますが、jumpです。
「飛び乗る」ということはつまり、ジャンプして電車（の中）に身を置くということですよね。こうした身の動きは、onまたはontoという前置詞で表します。
よって、「飛び乗る」はjump on（またはjump onto）と言います。そして、前置詞の目的語はthe train「電車」です。
ということで、「電車に飛び乗る」を英語では、jump on the train（またはjump onto the train）と言います。
こう言われると、「な～んだ、そんな簡単な表現でいいのか」って思いますよね。でも、いざ英会話の咄嗟の場面で、この表現が思いつくかというと、どうでしょう。
こうした、日常生活のごくありふれた行動を英語で表現するのって、案外難しいものです。これらをさらりと英語で表現できるようになるには、相応のトレーニングが必要です。
そこで、「オンライン英語教室のUB English」の「基本英会話」では、そのためのトレーニングを「完全マンツーマン」で行っています。
「完全オンラインレッスン」なので、ご自宅にいながらレッスンを受講頂けます。
レッスンは、指導経験豊富な日本人英語講師（英語講師歴２０年以上）が担当します。日本語での解説を交えながら、わかりやすく、ていねいに指導します。
ご興味ある方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容等に関する詳しいご相談は、「無料個別カウンセリング」にて承っております。
なお、2023年6月24日（土）、Amazon Kindleで『日常のありふれた行動を英語で表現するための練習帳』を発売します。どうぞご利用下さい！