英語には類語（＝似た意味を持つ語）がたくさんあります。例えば、expectとpredict。辞書を引くと、ともに「～を予想する」という意味が載っています。
ただ、厳密に言うと、expectが「～を予期する」であるのに対し、predictは「～を予測する」です。
例えば、今が試験前で、思うように勉強ができていないので、今度の試験では、あまり良い点数が取れないんじゃないかなと思っている、という場合。
この時に使うのは、expectです。ところが、試験後のテスト結果を見ると、予想していたよりも点数が良かったとします。
この場合は、I got a better score than I had expected.「予想していたより良い点数を取った」などと表現します。
一方のpredict。これは、専門家による分析の下、選挙結果を予測したり、株価を予測したり、といった場合に用います。
例えば、Some investment analysts predict that the stock price of FT Corporation will rise.「FT社の株価が上昇すると予測する投資アナリストもいる」といった具合です。
いかがでしたか？ expectとpredictの違い、わかりましたか？ このように、意味は似ているけれども全く同じではない類語が、英語にはたくさんあります。
これら類語の微妙な違いを知り、英会話の際、場面に応じて正しく使い分けられるようになるといいですよね。
「オンライン英語教室のUB English」の「基本英会話」では、英語の類語の使い分けについて、指導経験豊富な日本人英語講師が「完全マンツーマン」で指導します。
ご興味ある方、まずはお気軽にお問合せください。レッスン内容などに関する詳しいご相談は、「無料個別カウンセリング」にて承っております。
なお、2022年7月30日（土）、Amazon Kindleで『英語類語表現の使い分け』を発売します。どうぞご利用下さい！