「~に予定されている」を英語で何と言う?


 英語の大学入試では、英語の「型」の知識を問う問題がよく出題されます。以下に例題を挙げます。

1. He will run for next year’s election.

2. He will run for the election scheduled (     ) next year.

 これは「1と2がほぼ同じ意味になるように、空所に適切な英単語を1語入れなさい」という問題です。

 1の文の意味は、「彼は来年の選挙に立候補するつもりだ」です。これと同じ意味になるように、( )に英単語を入れます。ヒントは、空所直前のscheduledです。

 scheduleは「~を予定する」という意味の動詞ですが、目的語のelectionが前に出て、scheduled(過去分詞形)となっているので、「~に予定されている」という意味になります。

 「~に予定されている」の「~に」に相当する前置詞はforです。「be scheduled for ~」で「~に予定されている」という意味です。「~」には、時を表す語句が入ります。

 よって、2の空所にはforが入ります。ここでは「be scheduled for N」という型の知識があれば、すんなりと解けます。大学受験を控える方は、ぜひ覚えておきましょう。

 英語の大学入試に首尾よく合格するには、こうした英語の「型」の知識を増やす必要があります。

 「オンライン英語教室のUB English」の「大学入試対策(英語)」では、大学入試によく出る英語の型をマスターするためのトレーニングを行っています。

 指導経験豊富な日本人英語講師(英語講師歴20年以上)が、わかりやすく、ていねいに解説します。レッスンは「完全マンツーマン」&「完全オンライン」で行います。

 「大学入試対策(英語)」にご興味ある方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容等に関する詳しいご相談は「無料個別カウンセリング」にて承っております。

 なお、2023年11月25日(土)、Amazon Kindleで『大学入試英語対策 語彙・文法・構文 完全トレーニング』を発売します。どうぞご利用下さい!