「もう少し具体的に言ってもらえますか?」を英語で何と言う?


 海外支店とのオンライン会議や、外国人の上司との会話など、仕事で日常的に英語を使う人が、日本でも昨今増えています。

 ただ、仕事で英語を話すことに慣れていないうちは、英単語や英文法を考えながら話すので、どうしても冗長な表現になりがちです。

 しかし、ビジネスの場では、時間に価値が置かれるので、こちらの意思を相手に簡潔に伝えることが重要です。

 例えば、相手の話がやや漠然としていて、もう少し具体的に言ってほしいという場合、英語で何と言えばいいのか?以下に例を挙げます。

上司: I want to expand our business.

部下: Could you be more specific?

 上司の発言は「事業を拡大したい」です。これって、ちょっと漠然とし過ぎていますよね。それは国内でのことなのか、海外進出をしたいのか。明確に知りたいところです。

 そこで部下は「もう少し具体的に言ってもらえますか?」と尋ねています。specificは「具体的な、明確な」といった意味を持つ形容詞です。

 「Could you be more specific?」。たった5ワードの英文ですが、文法的にも正確で、意味も十分伝わります。

 「オンライン英語教室のUB English」の「ビジネス英語コース」では、このような仕事で使える簡潔な英語表現を身に着けるためのトレーニングを行っています。

 指導経験豊富な日本人英語講師(英語講師歴20年以上)が、わかりやすく、ていねいに解説します。レッスンは「完全マンツーマン」&「完全オンライン」で行います。

 仕事で使える簡潔な英語表現を学びたい方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容等に関する詳しいご相談は「無料個別カウンセリング」にて承っております。

 なお、2023年12月23日(土)、Amazon Kindleで『ビジネス英会話 5ワード以内で応答する方法④』を発売します。どうぞご利用下さい!