make a fortuneとは?


 日常英会話でしばしば用いられるmake a fortuneという表現。いったいどういう意味なのか。以下に例文を挙げます。

A: I wonder how he made that big fortune in such a short period of time.

B: Maybe he won a lottery or something.

 この会話文の意味は、Aが「彼はそんな短期間でどうやってあれほどの大金を得たのだろうか」と述べたのに対し、Bは「宝くじにでも当たったのかも」と答えています。

 つまり、make a fortuneは「大金を得る」、「大きな財を築く」といった意味の慣用句です。例文では、big「大きな」という形容詞がfortune「大金」(名詞)を修飾しています。

 fortuneには「運」や「運命」といった意味もありますが、「富」、「財産」という意味もあり、make a fortuneのfortuneは後者の方です。

 makeにはもちろん「~を作る」という意味もありますが、make a fortuneのmakeは「~を作る」というよりも「~を稼ぐ」や「~を得る」といった意味です。

 実際、makeはmake a fortuneの他、make money「お金を稼ぐ」といった使い方もします。

 この「(お金)を稼ぐ、得る」という意味のmakeは、日常英会話でよく使われますので、覚えておくと便利です。

 「オンライン英語教室のUB English」の「基本英会話」では、make a fortuneなど、英会話で使える便利な英語の慣用句を数多く学ぶことができます。

 指導経験豊富な日本人英語講師(英語講師歴20年以上)が、わかりやすく、ていねいにお教えします。レッスンは「完全マンツーマン」&「完全オンライン」で行います。

 英会話で使える便利な英語の慣用句を身に付けたい方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容などに関する詳しいご相談は「無料個別カウンセリング」で承っています。

 なお、本日[2024年3月23日(土)]、Amazon Kindleで『makeの使い方 完全トレーニング』を発売します。どうぞご利用下さい!