学校での英語のテストや入試の模試に「次の日本語文を英訳せよ」という問題が出てくると、いつも苦戦する。
まず、何から書けばいいのかで迷ってしまい、筆が動かなくなる。また、適当な英語表現が思いつかず、英訳するのにすごく時間がかかってしまう。
なので、どこかのスクールに入って、「和文英訳」のコツを学びたい。でも、近所にそれが学べるスクールがないので、オンラインでの受講を検討している。
こんな方にお薦めなのが「オンライン英語教室のUB English」の「和文英訳トレーニング・オンライン講座」です。
この講座は、学校の定期考査や入学試験（いずれも「英語」）の英訳問題に対応するために、徹底した和文英訳（日本語文を英文に直す）のトレーニングを行うための講座です。
数多くの実践練習を通じて、スムーズに日本語文を英文に訳す能力の養成を図ります。
生徒様お一人お一人の状況に合わせて、レッスンで扱う素材（レベルやジャンル等）や進度など、カリキュラムをカスタマイズします。
例えば、「農業系の大学への進学を希望していて、農業やサイエンスに関するジャンルを主に扱って欲しい！」といった個別のご要望にもお応えします。
この他、「まず、何から書いていいのかわからないので、和文英訳の初歩からじっくり教えて欲しい！」といったリクエストにもお応えします。
こうした柔軟な対応が可能なのは、当校のレッスンが「完全マンツーマン」だからです。
「指導経験豊富な日本人英語講師」（英語講師歴２５年、英検１級、ＴＯＥＩＣ満点、英国大学院にて英語教授法修士［MA TESOL］）が、わかりやすく、ていねいに指導します。
「完全オンラインレッスン」なので、どこにお住まいの方にも受講頂けます。
「和文英訳トレーニング・オンライン講座」にご興味ある方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容等に関する詳しいご相談は「無料個別カウンセリング」にて承ります。