英文レポートを書く際、他の文献を参考にすることがあります。その際、そのまま引用するのではなく、要約したいことって、ありますよね?
でも、英語での要約が苦手で、どうしても引用が多くなる。そうすると、レポートの文字数が増えてしまって、文字数の上限を超えてしまう恐れがあります。
このような事態を避けるには、やはり英文要約の術を身に着ける必要があります。そうしないと、いつまで経っても引用の多いレポートになってしまいます。
要約は引用とは違って、一言一句書き抜くのではなく、自分の言葉で簡潔にまとめる必要があります。
かと言って、簡潔にまとめることを意識するあまり、大事なところを端折って、内容を変えてしまってはいけません。
簡潔に、それでいて元の内容を変えずに書く。しかも英語で。このスキルを身に着けるには、相応のトレーニングが必要です。
そこで「オンライン英語教室のUB English」の「英文ライティング添削」では、英文要約のトレーニングを行っています。
レッスンは、指導経験豊富な日本人英語講師(英語講師歴20年以上)が「完全マンツーマン」で行います。
生徒様個々のご希望や習熟度に合わせて、カリキュラムをカスタマイズできます。よって、真に学びたいことだけを効率良く学べます。
また、「完全オンラインレッスン」なので、インターネットにアクセスできる環境さえあれば、どこにお住まいの方にも受講頂けます。時差にも柔軟に対応しますのでご相談下さい。
英文レポートに必要な要約力を身に着けたい方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容等に関する詳しいご相談は、「無料個別カウンセリング」にて承っています。
なお、明日[2024年10月19日(土)]、Amazon Kindleで『英文要約練習帳』を発売します。どうぞご利用下さい!