以下の英文には１か所誤りがあります。
I learned that hydrogen is lighter than any other elements.
この文の意味は「私は、水素は他のどの元素よりも軽いと習った」です。さて、どこが間違っているか、わかりますか？
この文には「他のどの（名詞）よりも（形容詞）だ」という意味の比較級を用いた構文が使われています。
この構文、比較級ではあるものの、実質最上級です。この比較構文の型は「be 形容詞（比較級）than any other 名詞（単数形）」です。
ポイントはany otherの後の名詞です。ここでは単数形を用います。よって、elements（複数形）をelement（単数形）にする必要があります。
正しい英文は以下の通りです。
I learned that hydrogen is lighter than any other element.
通常、otherの後に可算名詞を置く場合、その名詞は複数形になります。例えば、There are some other restaurants besides Mitchell’s in this town. など。
それだけに、any otherを用いた実質最上級を意味する比較構文においても、後の名詞を複数形にしがちです。実際、生徒さんが書いた英作文でも、よくこの誤りが見られます。
そこで「オンライン英語教室のUB English」の「英文ライティング添削」では、英作文の中に英語構文を正しく織り交ぜるためのトレーニングを行っています。
レッスンは完全マンツーマン＆完全オンラインで、英語講師歴２０年以上の指導経験豊富な日本人英語講師が担当します。
英作文で構文を正しく使えるようになりたい方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容などに関する詳しいご相談は「無料個別カウンセリング」にて承っています。
なお、本日［2024年8月24日（土）］、Amazon Kindleで『英文間違い探し問題集』を発売します。どうぞご利用下さい！