訪日外国人観光客に増加に伴い、最近は街で、英語で場所を聞かれることも珍しくありません。例えば、以下のように。
A: Excuse me. Where is Ameyoko Shopping Street?
B: It’s right beside ( ) Ueno Station.
A: すみません。アメ横はどこですか？
B: 上野駅のすぐそばです。
さて、ここで問題です。空所には、果たして定冠詞のtheが要るか、それとも要らないか？皆さん、お分かりですか？
正解は「不要」です。通常、駅名を英語にする時は、Ueno Stationのように、頭文字を大文字で綴り、固有名詞として扱います。
よって、駅名の前には、定冠詞のtheは付けません。従って、「上野駅のすぐそばです」を英語で言う時は、It’s right beside Ueno Station. とします。
なお、rightは「すぐ」という意味の副詞で、besideは「～のそば」という意味の前置詞です。
このように、ちょっとした英会話の場面でも「えっと、この時はtheが要るんだっけ？」と迷うこと、ありませんか？
「オンライン英語教室のUB English」の「基本英会話」では、冠詞のtheの正しい使い方をマスターするためのトレーニングを行っています。
指導経験豊富な日本人英語講師が、わかりやすく、ていねいに解説します。レッスンは「完全マンツーマン」＆「完全オンライン」で行います。
theの正しい使い方を学びたい方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容等に関する詳しいご相談は「無料個別カウンセリング」で承ります。
なお、2024年7月20日（土）、Amazon Kindleで『英語の冠詞ｔｈｅが要る時と要らない時の違いを学ぶ為の本』を発売します。どうぞご利用下さい！