「英文並べ替え問題」の苦手を克服するには、どうすればいいのか。これについて、やるべきことは色々ありますが、一つは熟語の知識を増やすことです。
ではここで、一つ例題を挙げます。カッコ内の語句を並べ替えて、日本語文に合うように、英文を作りましょう。
The event (today / of / originally / off / rain / was / on / put / scheduled / account).
元々今日予定されていたイベントは雨のため延期された。
「英文並べ替え問題」を解く時、まずは骨格を作ります。骨格とはつまり、SV（主語＋動詞）のことです。
ここでの骨格は「イベントは延期された」です。これを英語にすると、The event was put off. となります。put offは「～を延期する」という意味の熟語です。
次に修飾句を作ります。「元々今日予定されていた」という修飾句を英語にすると、originally scheduled todayとなります。これをThe eventの直後に置きます。
最後に「雨のため」を英語にすると、on account of rainとなります。これを文末に置きます。on account ofは「～のため、～のせいで」という意味の熟語です。
よって、正解は、The event (originally scheduled today was put off on account of rain). です。
この問題に正答する鍵は、put offやon account ofといった熟語です。これらの熟語の知識があれば、割合たやすく解けるはずです。
「オンライン英語教室のUB English」の「大学入試対策（英語）」では、「英文並べ替え問題」の鍵となる熟語力を磨くためのトレーニングを「完全マンツーマン」で行います。
レッスンは「完全オンライン」です。ご興味ある方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容等に関する詳しいご相談は、「無料個別カウンセリング」にて承っております。
なお、2023年1月28日（土）、Amazon Kindleで『英文並べ替えトレーニング』を発売します。どうぞご利用下さい！