中間、期末などの定期考査だけでなく、高校入試にも付き物なのが、英作文(和文英訳)です。
英作文をする上で、絶対に抑えておきたいこと。それは、英文には必ず主語と動詞が必要だということです。
英文は、どんな文であっても、必ず「主語+動詞」があります。逆に言うと、これがないと、文として成立しません。
例えば、「私は昨日ロンドンにいる叔母を訪ねた」を英語にするとどうなるか。この時、まず考えるべきは、主語と動詞が何であるか、という点です。
主語が「私は」で、動詞が「訪ねた」です。よって、最初にI visitedと置きます。その後、「(私の)叔母」、「ロンドンにいる」、「昨日」という語順になります。
従って、I visited my aunt in London yesterday. となります。先の日本語文には「私の」とは入っていませんが、英語ではaunt「叔母」の前にmy「私の」を置きます。
とにかく、主語と動詞を明確にし、それらを最初に置くこと。これが、英作文の鉄則です。高校入試対策(英語)に励む中学生の皆さんは、ぜひ覚えておきましょう。
英作文が苦手な方は、とにかくたくさん英作文の練習をする必要があります。市販の問題集や参考書を使って、練習するのも一法です。
「オンライン英語教室のUB English」の「高校入試対策(英語)」でも、数多くの当校オリジナル問題を使った英作文のトレーニングを行っています。
指導経験豊富な日本人英語講師(英語講師歴20年以上)が「完全マンツーマン」&「完全オンライン」で、英作文のコツをわかりやすく、ていねいに指導します。
ご興味ある方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容などに関する詳しいご相談は、「無料個別カウンセリング」にて承っております。
なお、2023年1月14日(土)、Amazon Kindleで『高校入試対策 英作文練習帳』を発売します。どうぞご利用下さい!