whenには大きく３つの使い方があります。一つ目は「いつ？」という意味の疑問詞、二つ目は「～する時」という意味の接続詞、そして三つ目は関係副詞です。
最初に二つは、恐らく多くの方にとって、なじみのあるものかと思います。問題は関係副詞のwhen。これをどんな場面で使うのか。以下に例を挙げます。
（例文）I was born in 1973, when an oil crisis arose.
（訳文）私は石油ショックが起きた１９７３年に生まれた。
このwhenは「いつ」とも「～する時」とも訳しません。実際、訳文の中にwhenに該当する語句は見当たりません。
直前のin 1973「１９７３年に」をwhen以下が修飾しています。このin 1973は副詞です。そして、「in 1973 = when」なので、このwhenは関係副詞と呼ばれます。
このように、「前置詞＋時を表す名詞」（＝副詞）を先行詞にとり、なおかつ後ろに節（Ｓ＋Ｖ）を置くというのが、関係副詞のwhenの特徴です。
実際、上の例文でwhenの前後をご覧頂くと、先行詞が「前置詞＋時を表す名詞」（＝in 1973）で、かつ後ろに節（an oil crisis arose）を置いています。
如何でしたか？関係副詞のwhenの使い方、お分かり頂けましたか？
「オンライン英語教室のUB English」の「基本英文法」では、関係副詞のwhenの他、英文法の大事な項目を指導経験豊富な日本人英語講師（英語講師歴２０年以上）が「完全マンツーマン」で指導します。
レッスンは「完全オンライン」なので、パソコンやスマートフォンを使って、ご自宅等で受講頂けます。
ご興味ある方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容などに関する詳しいご相談は、「無料個別カウンセリング」にて承っております。
なお、2022年8月27日（土）、Amazon Kindleで『英文法項目別トレーニング＜関係詞＞』を発売します。どうぞご利用下さい！